Barndominiums that blend rustic charm with modern living.